2009年11月08日22:09 テストが終り、バリで男塾　開講しました♪

さっきまで、停電でした。　

インドネシア語では、　まてぃらんぷぅ（電気死ぬっていう意味）。

昨日は地区の停電でしたが、今日はアパートの配電盤？のトラブルだったようで
比較的すぐ復旧しました。

停電になると、こんなっ♪

ろうそくを灯して、PCをバッテリーで起動させると、ちょっと明るいです。

夜の停電、最初は「住んでる！」っていう感じがして、楽しんでおりました。

たまにならいいけど、こうちょくちょく停電だと、

お風呂にも入れないし（水道のポンプが動かないため）勉強もできないし、

暑いしで、なんだか悲しくなります・・・・。

わたしたちってこんなに電気に頼って生きているのね。。。。

エジソン様、ありがとう！
って、エジソンだっけ、電気の発明王・・・？

こっちで買った携帯電話は、ワンタッチでライト機能が起動するので
ライトなんてなんでだろ、いらねーよ、と思っていましたが、
停電が多いからなんですね♪ いるよ♪

そんなわけで、携帯電話とろうそくは必需品です

さて、前置きはそんなかんじで、
テストおわりました♪

テストは　・・・よくできてました♪　オールA！
tapi,,,,Kenapa? Saya tidak bisa 会話、、、（だけど会話ができないのはなんで）
まいっか♪

午前中は、隣人アリスの妹が彼氏と遊びに来ました。
アリスたちのママがなんと隣人おいらにも・・・って

ご飯とチキンと野菜炒めを持たせてくれて、
妹たちが帰った後、テラスで美味しく頂きました♪
アリス家のみなさん、いつもおいらに食糧をありがとうございます！！

午後は勉強です。宿題たまりまくりっ。。。。　ぐへへ。

そうそう、先日ぼっさんがバリにいらしてて、
オイラは遊びにテスト勉強にめっちゃ忙しかったので、
暇そうなバリ人のAさんに宿題をやってもらったら、

〈イメージ〉

けっこう間違っていたので、今後は自分で何とかすることにしました。

インドネシア人がなんでインドネシア語間違えるのか？

バリ人はバリ語をしゃべるので、インドネシア人じゃないんだそうです。

自分の勉強が終ったあとは、タイトルにも　なんとなくにおわせましたが、
なんとおいら、ここバリで塾を開講いたしました！

昨日から日本語専攻の大学生の男の子・Supartaくんが、

我が家に卒論の勉強をしに通って来はじめたのです。

スパルタくん（いい名前！）はかなり努力家です。
高校を出た後に２年間仕事をして大学進学資金を貯め、
クレネン市場の横のマハサラスワティ大学に通っています。

卒論のテーマは、日本のフリーターについて。
　むむっ、まさにおいらのことじゃないか　　超まかせろっ！

今一緒に読んでいる本は、「フリーター・二ートになる前に読む本」♪　ってやつで、
一緒に声に出して読んでいるのですが・・・・

ページが進めば進むほど、正社員を辞めてきて、

今後はフリーターでチョロチョロと日本に帰って出稼ぎしてはバリに来て過ごし、
老後はバリで骨になろうとしている私には耳と心が痛いですｗ

今日の勉強中の風景。
左は私の生徒、スパルタくん。
アリスお母さんが「ふたりとも、がんばるのよっ」っとマンゴーを剥いてくれました。

テワナ・スパルタ塾では日本語の単語をインドネシア語に訳してあげると、
その場で私のインドネシア語の発音を直してもらえます。

塾というより、ランゲージエクスチェンジですね。

単語の話題や、漢字の意味から、たくさんたくさんお話しました。
そのせいで、今日の本読みはあんまりすすみませんでしたがｗ

勉強が終った後、帰ったはずのスパルタくんがまたやってきて、

「今日のお礼です！」と、ナシチャンプル＆ソトアヤムを買ってきてくれました。

あいがとう！

じゃあ、私も前のワルンでなんか買ってくるから一緒に食べようよ！というと、
スパルタのおうちは厳しい（まさにスパルタ）らしく、
家でお母さんの作ったご飯を食べなければいけないそうです。

まあこれはお金の節約にいいそうなんですが。
スパルタ家では無断外泊やピアスやタトゥーも禁止らしいです。
しかも、地元の青年会で、真面目にバンジャール（町内会のような組織）の仕事をしているそうです。
ひょえー。偉い。ちょっと結婚してくんないかな。　なんて感心しながら
彼が帰った後、美味しそうすぎて子踊りしながらブツを頂きましたが、

かなり美味しいナシチャンとソトでした

・・・気づくと、今日の食事はすべて、

デザートまでバリ人の皆様からの頂き物で賄われていました。

ありがたいことです　　ここナイスな島！ずっといよう！

さて、
上にちょっと書きますたんですけど、11月2日から、